Datum der letzten Überarbeitung: 15. Juli 2024
HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig, bevor Sie die Plattform nutzen.
Indem Sie auf die Schaltfläche "Ich stimme zu" klicken, bestätigen Sie und stimmen zu, dass Ihre Nutzung der Plattform diesen Nutzungsbedingungen unterliegt. Wenn Sie einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Plattform in keiner Weise nutzen.
Allgemein
Diese Nutzungsbedingungen beschreiben die Bedingungen, nach denen autorisierte Nutzer ("Nutzer", "Sie" oder "Ihr") die Plattform(en) (wie unten definiert) nutzen können.
Diese Nutzungsbedingungen regeln diese Nutzung ausschließlich. Sollte der Nutzer eigene Allgemeine Geschäftsbedingungen haben, finden diese keine
Anwendung, selbst wenn solche Allgemeinen Geschäftsbedingungen eine ähnliche Klausel enthalten würden.
Die Plattform wird von Matteryx BV betrieben und verwaltet, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (besloten vennootschap), gegründet, organisiert und bestehend nach belgischem Recht, mit eingetragenem Sitz in Kleemburg 1, 9050 B-Gent (Belgien), und eingetragen bei der Zentralen Unternehmensdatenbank unter der Unternehmensnummer 1021.284.195 (nachfolgend: "Matteryx BV" oder "Wir"). Wenn Sie Fragen zur Plattform oder zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte hello@atomyx.io.
These Terms of Service and the SLA below (collectively, the "Terms") constitute a contract between You and Four Pees (referred to as "Us", "We", or "Our") and govern Your access to the Platform and Your use of the Services, along with Your Affiliates, Users, and End-Customers, as part of a Subscription during the Term.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste oder Websites, oder indem Sie einem Nutzer oder Endkunden den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste oder Websites gestatten oder erlauben, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Nutzungsbedingungen und anderen Dokumenten, einschließlich anderer Nutzungsbedingungen, gehen diese Nutzungsbedingungen vor. Wenn Sie unsere Dienste im Namen einer Organisation nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen im Namen dieser Organisation zu, und "Sie" oder "Ihr" bezieht sich auf diese Organisation. Wenn Sie diese Befugnis nicht haben oder diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Bedingungen nicht annehmen und sollten nicht auf die Dienste oder Websites zugreifen oder diese nutzen.
In diesen Bedingungen werden Sie und Wir einzeln als "Partei" und gemeinsam als "Parteien" bezeichnet. Sie als natürliche Person müssen achtzehn (18) Jahre oder älter sein, um auf die Websites zuzugreifen und sich für die Dienste zu registrieren und diese zu nutzen.
Definitionen
Wenn in diesen Bedingungen mit großen Anfangsbuchstaben verwendet, haben die folgenden Begriffe die nachstehend beschriebene Bedeutung, zusätzlich zu allen an anderer Stelle in diesen Bedingungen definierten Begriffen:
Konto: bezeichnet alle Konten oder Instanzen, die von Ihnen oder in Ihrem Namen erstellt werden, um durch Befolgung des Registrierungsprozesses auf der Plattform auf die Plattform zuzugreifen und sie zu nutzen. Sie können mehrere Abonnements haben, die jeweils eigenen und getrennten Plänen unterliegen. Zur Klarstellung umfasst "Konto" (i) Ihr Testkonto, wenn ein Live-Konto nicht aktiviert wurde, oder (ii) sowohl Ihr Testkonto als auch Ihr Live-Konto, wenn das Live-Konto aktiviert wurde.
Kunde: der Kunde von Matteryx BV durch die Nutzung der Plattform;
Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, und insbesondere die in der Datenschutzrichtlinie genannten Informationen;
Confidential Information: any information disclosed by the Disclosing Party to the Receiving Party whether orally, in writing or in electronic or other form, or otherwise obtained by the Receiving Party through observation or investigation of the Disclosing Party’s activities. Whether or not the Confidential Information is marked or identified, it contains all information that may reasonably be considered confidential, including, but not limited to, pricing, terms and conditions, attachments, appendices, and all information related to the Platform associated with this Agreement. Confidential Information of Four Pees will be deemed to include the Platform and all general tools, programs, algorithms and benchmarks built or developed by Four Pees based on data collected from the Customer (irrespective of whether such data is Customer Data or Customer Confidential Information). Customer Confidential Information will be deemed to include Customer Data;
Plattform: die von Matteryx BV betriebene Atomyx Plattform;
SaaS-Vereinbarung: die zwischen Matteryx BV und dem Kunden geschlossene Vereinbarung;
Services: the Four Pees services offered to the Customer and/ or the Users, as the case may be;
Dritte: jede natürliche oder juristische Person oder Einheit außer Matteryx BV;
Nutzer: Personen oder Einheiten, die von Ihnen als Nutzer innerhalb eines Kontos autorisiert sind, die Dienste über zugewiesene Anmeldedaten zu nutzen.
Anwendbares Datenschutzrecht: Alle Gesetze und Vorschriften, die auf die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Bedingungen anwendbar sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesetze und Vorschriften der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums, ihrer Mitgliedstaaten, der Schweiz und des Vereinigten Königreichs. Dies umfasst den California Consumer Privacy Act ("CCPA"), die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und alle darunter erlassenen anwendbaren nationalen Gesetze, sofern Sie im Europäischen Wirtschaftsraum niedergelassen sind, sowie das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (in der jeweils geänderten oder ersetzten Fassung), sofern Sie in der Schweiz niedergelassen sind.
Vertrauliche Informationen: Alle Informationen, die von einer Partei gegenüber der anderen offengelegt werden und die in greifbarer Form vorliegen und als "vertraulich" (oder ähnlich) gekennzeichnet sind oder von denen eine vernünftige Person angesichts ihrer Art und der Umstände der Offenlegung annehmen würde, dass sie vertraulich sind. Dies umfasst Informationen, die einer offenlegenden Partei von Dritten offengelegt werden. Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die (a) vor der Offenlegung öffentlich bekannt und allgemein zugänglich waren, (b) nach der Offenlegung ohne Handlung oder Unterlassung der empfangenden Partei öffentlich bekannt und allgemein zugänglich werden, (c) sich zum Zeitpunkt der Offenlegung bereits im Besitz der empfangenden Partei befinden, (d) ohne Verletzung von Vertraulichkeitspflichten von einem Dritten erlangt werden oder (e) von der empfangenden Partei unabhängig und ohne Bezugnahme auf die Vertraulichen Informationen entwickelt werden.
Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, Verarbeitung: Begriffe, die im Anwendbaren Datenschutzrecht definiert sind.
Zusatzvereinbarung zur Datenverarbeitung: Die hier verfügbare Zusatzvereinbarung zur Datenverarbeitung, die regelmäßig aktualisiert und durch Verweis in diese Bedingungen einbezogen wird, oder eine von den Parteien geschlossene gesonderte Zusatzvereinbarung bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten als Teil Ihrer Servicedaten.
Preisvereinbarung: Eine Preisvereinbarung oder ein Bestellformular, das auf diese Bedingungen Bezug nimmt und von Ihnen und Uns bezüglich Ihres Abonnements geschlossen oder genehmigt wurde und den für das Abonnement geltenden Plan, die zugehörigen Abonnementgebühren und sonstige Abonnementdetails angibt, auch als Lizenzplan bezeichnet;
Datenschutzhinweis: Unser hier verfügbarer Datenschutzhinweis, der regelmäßig aktualisiert und durch Verweis in diese Bedingungen einbezogen wird.
Plan: Der von Ihnen im Zusammenhang mit einem Abonnement gewählte Preisplan für die zugehörige Funktionalität und Dienste.
Services: Our cloud-based billing platform and related products and services that You subscribe to, including any new services or features introduced as a Service, updates to the Services, and collectively, any software, APIs, and Documentation.
Servicedaten: Alle elektronischen Daten, Informationen, Texte, Nachrichten oder sonstigen Materialien, einschließlich personenbezogener Daten von Endkunden und Nutzern, die über ein Konto im Zusammenhang mit Ihrem Zugang zu und Ihrer Nutzung der Dienste an die Dienste übermittelt werden.
Abonnement: Ihr Abonnement der Dienste über einen Plan Ihrer Wahl für den Zugang zu und die Nutzung eines Kontos. Sie können mehrere Abonnements für verschiedene von Uns angebotene Dienste haben, die jeweils getrennten und eigenen Plänen unterliegen.
Abonnementgebühr: Die von Ihnen an Uns zu zahlende Gebühr für den Zugang zu den Diensten gemäß diesen Bedingungen und etwaigen einschlägigen Preisvereinbarungen.
Nutzer: Personen oder Einheiten, die von Ihnen als Nutzer innerhalb eines Kontos autorisiert sind, die Dienste über zugewiesene Anmeldedaten zu nutzen.
Websites: Die von Uns betriebenen Websites.
Deliverables: deliverables developed by Four Pees in the scope of the Onboarding Services or Professional Services;
Offenlegende Partei: die Partei, die im Rahmen dieser Vereinbarung Vertrauliche Informationen offenlegt;
Documentation: the user documentation associated with the Platform to facilitate the use of the Platform, provided to User by Four Pees in paper or electronic form ;
Endnutzer: jede vom Kunden benannte Person, die berechtigt ist, auf den Software-Dienst zuzugreifen und ihn zu nutzen;
Gebühr(en): die vom Kunden gezahlte Gebühr als Gegenleistung für (i) die Nutzung der Plattform und (ii) die Onboarding-Dienste und/oder Professional Services gemäß dem anwendbaren Lizenzplan;
Rechte des geistigen Eigentums: alle (a) jetzt bekannten oder künftig bestehenden Rechte in Bezug auf Werke der Urheberschaft, einschließlich Urheberrechten, Geschmacksmusterrechten und Urheberpersönlichkeitsrechten; (b) Rechte an Marken oder Dienstleistungsmarken; (c) Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Know-how; (d) Patente, Patentrechte und gewerbliche Schutzrechte; (e) Topografierechte, Geschmacksmusterrechte; (f) Handels- und Geschäftsnamen, Domainnamen, Datenbankrechte und alle sonstigen gewerblichen oder geistigen Eigentums- oder ähnlichen Rechte (ob eingetragen oder nicht eingetragen); (g) alle Eintragungen, Anmeldungen zur Eintragung, Verlängerungen, Erweiterungen, Teilungen, Verbesserungen oder Neuausstellungen in Bezug auf eines dieser Rechte sowie das Recht, eines der vorstehenden Elemente anzumelden, aufrechtzuerhalten und durchzusetzen, jeweils in jeder Gerichtsbarkeit weltweit;
Licensing Schedule: any quotation or other written agreement submitted by Four Pees to the Customer that incorporates or is deemed to incorporate the terms of this Agreement and that sets out the details of the Platform licence;
Onboarding Services: the professional services provided by Four Pees pursuant to a Licensing Schedule.
Professional Services: the professional services to be delivered by Four Pees, upon the Customer’s explicit written request, a Licensing Schedule or Work Order;
Empfangende Partei: die Partei, die im Rahmen dieser Vereinbarung Vertrauliche Informationen erhält;
Verlängerungslaufzeit: hat die in Artikel 12.1 dieser Vereinbarung festgelegte Bedeutung;
SLA: bezeichnet das diesem Dokument beigefügte Service Level Agreement;
Unterauftragnehmer: bezeichnet alle Unterauftragnehmer des Kunden;
Laufzeit: bezeichnet jeweils die Anfangslaufzeit und die Verlängerungslaufzeit oder beide zusammen, je nach Anwendbarkeit;
Anwendbarkeit
Diese Bedingungen regeln Ihr Recht, im Rahmen eines Abonnements während der Laufzeit auf die Plattform zuzugreifen und die Dienste zu nutzen.
Lizenz
Subject to Your compliance with these Terms (including that of Your Users and End-Customers) and only during the Term, Four Pees grants You a restricted, personal, non-exclusive, non-transferable, non-assignable license, without the right to sublicense, to access and use the Platform, in accordance with (i) the Documentation, these Terms of Use and the SaaS-Agreement, if applicable; (ii) any additional instructions or policies issued by Four Pees, including, but not limited to, those posted within the Platform and (iii) any applicable legislation, rules or regulations (the “License”).
Wir gewähren Ihnen ein widerrufliches Recht, auf die von Ihnen abonnierten Dienste für Ihre internen Geschäftszwecke zuzugreifen und sie zu nutzen. Sie dürfen die Dokumentation ausschließlich im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste verwenden. Ihre verbundenen Unternehmen können als Nutzer unter Ihrem Konto hinzugefügt werden.
Four Pees reserves the right, in its sole discretion, to make material or immaterial changes and/or updates to the functionality of the Platform from time to time without prior notice to the Customer. Four Pees will notify the Customer of material changes by email or by notice in the Platform. Such changes will become effective fifteen (15) calendar days after Four Pees notifies the Customer in writing.
Nutzung des Kontos: Nutzung der Plattform
Sie sind allein verantwortlich für:
- Ihren (einschließlich des Zugriffs und der Nutzung durch Ihre Nutzer und Endkunden) Zugriff auf und die Nutzung der Dienste in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen;
- Die Wahrung der Vertraulichkeit eindeutiger Anmeldeinformationen, Zugangsdaten und Passwörter, die mit Ihrem Konto verbunden sind, und die Gewährleistung der Vertraulichkeit und Sicherheit Ihres Kontos;
- Die Bereitstellung vollständiger und korrekter Registrierungs- und Kontoinformationen für Uns und deren Aktualisierung;
- Die Absicherung und volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die auf Ihrem Konto stattfinden.
- Notify Four Pees promptly of any unauthorized access or use of Your Account, login information, credentials, passwords, or any unauthorized activity in Your Account;
- Zu bestimmen, ob die Dienste oder die dadurch erzeugten Informationen für Ihre Zwecke zutreffend oder ausreichend sind.
The User explicitly acknowledges and agrees that any confirmation through the Platform, including for the avoidance of doubt any ‘Accepted for Print’ (‘Goed voor Druk’) confirmation, may be relied upon by Four Pees and may initiate subsequent steps in the printing process that potentially are irreversible or can only be rectified at additional cost.
For purposes of connection with the Platform, Four Pees will share with Customer certain API-keys. Customer recognises that such API-keys are highly sensitive information, which qualify as Confidential Information for purposes of this Agreement, it being understood that Customer undertakes to hold such API-keys in the strictest confidence in accordance with these Terms, during the Term and for a period of thirty (30) years thereafter.
Innerhalb der Grenzen des anwendbaren Rechts ist es Ihnen nicht gestattet, (i) die Plattform in irgendeiner Weise anzupassen, zu ändern, zu übersetzen oder zu modifizieren; (ii) den Quellcode (oder die zugrunde liegenden Ideen, Algorithmen, die Struktur oder Organisation) der Plattform zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder anderweitig abzuleiten oder zu ermitteln oder dies zu versuchen, außer und nur in dem Umfang, in dem eine solche Tätigkeit trotz dieser Einschränkung durch das anwendbare Recht ausdrücklich gestattet ist; (iii) sich unbefugten Zugang zu Konten anderer Nutzer zu verschaffen; (iv) die Plattform oder Ihr Konto zu nutzen, um illegale Aktivitäten durchzuführen oder zu fördern; (v) ein hochvolumiges automatisches, elektronisches oder manuelles Verfahren zu verwenden, um auf Informationen der Plattform zuzugreifen, diese zu durchsuchen oder zu sammeln (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Roboter, Spider oder Skripte); (v) jegliche Urheberrechtshinweise, digitalen Wasserzeichen, Eigentumsvermerke oder sonstige in der Plattform enthaltene Hinweise zu ändern, zu entfernen oder zu verschleiern; (vi) absichtlich Würmer, Trojaner, beschädigte Dateien oder andere Elemente zerstörerischer oder täuschender Art zu verbreiten oder Ihr Konto für unrechtmäßige, eindringende, rechtsverletzende, verleumderische oder betrügerische Zwecke zu nutzen; oder (vi) technische oder andere Schutzmaßnahmen auf der Plattform zu entfernen oder in irgendeiner Weise zu umgehen.
Preis- und Zahlungsbedingungen
Sofern zwischen den Parteien nicht anders vereinbart, sind die im Lizenzplan und im Arbeitsauftrag festgelegten Gebühren für die Dienste Nettogebühren ohne etwaige anwendbare Steuern (einschließlich lokaler Steuern), Abgaben (einschließlich lokaler Abgaben), Einfuhrzölle oder aufgrund von Devisenkontrollbeschränkungen zu zahlende Beträge. Ist der Kunde gesetzlich verpflichtet, die vorgenannten Beträge von seiner Zahlung an Matteryx BV einzubehalten, so zahlt er Matteryx BV zusätzlich zum Preis ausreichende Mittel, um die Zahlung dieser nach diesem Artikel ausgeschlossenen Beträge durch Matteryx BV zu decken.
Bestimmte Dienste auf der Plattform können volumenbasiert sein; in diesem Fall wird am Ende jedes Abrechnungszeitraums das im Lizenzplan enthaltene Volumen mit dem vom Kunden tatsächlich genutzten Volumen verrechnet. Die Differenz bzw. das Mehrvolumen (Overage) wird gemäß der im Lizenzplan festgelegten Preisgestaltung zu Beginn des auf den Zeitraum des Mehrverbrauchs folgenden Abrechnungszeitraums in Rechnung gestellt.
Four Pees reserves the right to adapt the fees. Four Pees will notify the Customer by email one month in advance of the price changes. If the Customer does not object to the price changes before the end of the month, such price changes will become accepted and valid in the following month. In case the Customer does not agree with the price changes, the Customer may terminate the Agreement with Four Pees.
Any complaint about invoiced amounts must be lodged with Four Pees by registered letter within eight (8) days after receipt of the invoice. If the Customer disputes only part of the invoice, he will not be entitled to suspend payment of the undisputed amounts.
During the Term the Customer agrees to pay the Fees set forth in the Licensing Schedule. These Fees must be paid in advance and the Platform will only become available upon payment. Unless otherwise agreed between Parties in the Licensing Schedule or in a separate Work Order, all invoices for charges under this Agreement will be due and payable within thirty (30) calendar days of the invoice date., unless otherwise provided in the Licensing Schedule. At the time of payment of the first invoice by the Customer under this Agreement, Four Pees grants access to the Platform.
All payment obligations are non-cancellable, and all amounts paid are non-refundable. Amounts due are exclusive of any applicable taxes, levies or duties, and the Customer is solely responsible for the payment of all such amounts. All amounts are payable in Euro. The applicable currency is indicated on the Licensing Schedule. All amounts not paid by the Customer by the due date stated on the invoice will, automatically and without any necessity for preliminary notice, accrue interest, in accordance with the Act of 2 August 2002 on combating late payment in commercial transactions, as of the due date, as well as a lump sum indemnity equal to fifteen percent (15%) of the invoiced amount, subject to a minimum charge of hundred-twenty-five Euros (125 EUR), in order to cover the damages suffered as well as any legal costs. Moreover, Four Pees reserves its right to suspend further delivery of services and Deliverables. The Customer is not entitled to settle or suspend any payment.
Support - Wartung - Dienste
Four Pees will during the Term provide support and maintenance services relating to the Platform as provided for in the SLA.
Vorbehaltlich der Zahlung der Gebühren wird Matteryx BV dem Kunden die im anwendbaren Lizenzplan festgelegten Onboarding-Dienste erbringen. Der Kunde kann über den Abschluss eines Arbeitsauftrags zusätzliche spezifische Onboarding-Dienste bei Matteryx BV bestellen.
Matteryx BV wird die Dienste auf professionelle Weise erbringen und bei der Erbringung der Dienste angemessene Sorgfalt und Fachkenntnis anwenden. Matteryx BV wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Dienste gemäß den im anwendbaren Arbeitsauftrag festgelegten Lieferterminen zu erbringen. Jeder in einem Arbeitsauftrag angegebene Zeitrahmen für die Leistung stellt jedoch nur indikative Zieltermine dar, sofern im betreffenden Arbeitsauftrag nicht ausdrücklich als verbindliche Meilensteine festgelegt. Unter keinen Umständen berechtigt eine Verzögerung den Kunden, Schadensersatz oder die Auflösung der Vereinbarung zu verlangen.
Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass für den Fall, dass der Kunde eine seiner Verpflichtungen aus der Vereinbarung oder einem Arbeitsauftrag nicht erfüllt oder sich in einem Arbeitsauftrag angegebene Annahmen als unzutreffend erweisen, der Zeitplan und die Gebühren gemäß dem betreffenden Arbeitsauftrag nachteilig beeinflusst werden können.
Rechte des geistigen Eigentums
Matteryx BV behält jederzeit alle Rechte des geistigen Eigentums an der Plattform und den Diensten. Ihnen wird keine Lizenz gewährt, außer für die Nutzung der Plattform, wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich vorgesehen.
All information, data, texts and images uploaded on the Platform or your Account, including, to the extent applicable Personal Data (“User Data”) remains the exclusive property of the User. You grant Four Pees a non-exclusive, assignable, irrevocable, royalty-free, worldwide, sublicensable and transferable license to use, process, copy, reproduce, exploit, store, modify, transmit, display and create derivative works from such User Data, for the purposes of and in accordance with the conditions of the Terms of Use, the Privacy Policy, and the SaaS Agreement (if applicable).
Four Pees reserves the right, but is not obliged, without the approval or permission of the User and at any time, to review and remove any User Data which is deemed to be in violation with the provisions of the Terms of Use, Privacy Policy, any rights of Third Parties or any applicable legislation or regulation.
Under no circumstances will Four Pees sell or transfer Customer Data to third parties for marketing or advertising purposes.
Aussetzung bei Verstoß
Wenn Matteryx BV nach eigenem Ermessen einen Verstoß Ihrerseits gegen diese Nutzungsbedingungen oder gegen andere von Matteryx BV herausgegebene Anweisungen, Richtlinien oder Grundsätze feststellt oder vermutet, kann Matteryx BV Ihren Zugang zu Ihrem Konto aussetzen oder einschränken. Die Dauer einer Aussetzung durch Matteryx BV besteht so lange, bis Sie den Verstoß behoben haben, der zu dieser Aussetzung oder Einschränkung geführt hat.
Haftung
Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, haftet Matteryx BV weder gegenüber dem Nutzer noch gegenüber Dritten für besondere, indirekte, exemplarische, pönale, beiläufige oder Folgeschäden jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden oder Kosten aufgrund entgangenen Gewinns, von Datenverlust, Umsatzeinbußen, Rufschädigung, Produktions- oder Nutzungsausfall, Beschaffung von Ersatzleistungen oder Sachschäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform oder Ihres Kontos im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung, den Missbrauch oder die Unmöglichkeit der Nutzung der Plattform, unabhängig vom Klagegrund oder der Haftungstheorie, sei es aus unerlaubter Handlung, Vertrag oder anderweitig, selbst wenn Matteryx BV auf die Wahrscheinlichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
In the event that liability is imposed on Four Pees, the liability shall not exceed (i) with regard to the Customer the liabilities as provided for in the SaaS Agreement, and (ii) with regard to a User, the higher amount of (i) the fees paid by the User to Four Pees during the annual period during which the event that gives rise to the liability arose, if applicable; or (ii) EUR 500. Nothing in these Terms of Use shall limit or exclude Four Pees’ liability for (i) wilful misconduct, or (ii) fraud.
Even though Four Pees shall reasonably take all technical measures necessary to ensure the good functioning of the Platform, Four Pees may not be held liable in the event that any loss, deletion or corruption of User Data would occur. If applicable, any limitations of liability as stipulated in a SaaS Agreement shall have precedence over the stipulation as set out in these Terms of Use.
Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse
Four Pees does not make any, whether explicit or implicit, warranties regarding the availability of the Platform.
Matteryx BV gibt keine (und schließt hiermit alle aus) sonstigen Gewährleistungen, Zusicherungen oder Zusagen oder Bedingungen ab, ob schriftlich, mündlich, ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der zufriedenstellenden Qualität, des Geschäftsverlaufs, der Handelsüblichkeit oder -praxis, der Marktgängigkeit, der Eignung, der Verfügbarkeit, des Eigentums, der Nichtverletzung von Rechten oder der Eignung für einen bestimmten Zweck, in Bezug auf die Nutzung, den Missbrauch oder die Unmöglichkeit der Nutzung der Plattform, der Dienste und Ihres Kontos oder anderer dem Nutzer von Matteryx BV bereitgestellter Produkte oder Dienste. Matteryx BV gewährleistet nicht, dass alle Fehler behoben werden können oder dass der Zugang zur oder der Betrieb der Plattform oder Ihres Kontos ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei sein wird.
The User represents and warrants to Four Pees that it is the owner of the User Data, and that any User Data provided by the User is accurate and truthful and that the User Data shall not (i) infringe any intellectual property rights of Third Parties, (ii) be deceptive, defamatory, or unlawful; (iii) contain any viruses, worms or other malicious computer programming codes intended to damage Four Pees’s system or data; or (iv) otherwise violate the rights of a Third Party. The User acknowledges and agrees that Four Pees is not obligated to back up any information stored on Your Account. You agree that any use of the Platform, the Services or Your Account contrary to or in violation of these representations and warranties shall constitute unauthorized and improper use of the Platform, the Services or Your Account for which Four Pees cannot be held liable.
Freistellung
You hereby agree to indemnify and hold harmless Four Pees from each and every demand, claim, loss, liability, or damage of any kind whatsoever, including reasonable attorney’s fees, whether in tort or in contract, that it or any of them may incur by reason of, or arising out of, any claim which is made by any Third Party with respect to (i) any breach or violation by You of any provisions of these Terms of Use or any other instructions or policies issued by Four Pees; (ii) any information stored on Your Account violating any Intellectual Property Rights of a Third Party and (iii) fraud, intentional misconduct, or gross negligence committed by You.
Dritte
In the event the Platform uses services of Third Parties , the terms of service and/or privacy policies of those Third Parties may apply. You shall be notified if and when such Third Party terms of services and/or privacy policies are applicable. By accessing such Third Party service, You agree to comply with the applicable terms, and You acknowledge that You are the sole party to such terms. Four Pees cannot be held liable in any way with regard to the content of such Third Parties’ terms or privacy policy, nor for the compliance thereof.
Datenschutzerklärung
Matteryx BV recognizes and understands the importance of Your privacy and wants to respect Your desire to store and access Personal Data in a private and secure environment. Matteryx BV shall collect and process all Personal Data in accordance with its Privacy Policy, which can be found on the Platform and here: [ADD LINK]. Datenschutzrichtlinie.
Four Pees may, in accordance with its Privacy Policy, share Your Personal Data, as provided by You or collected by Us, with the Customers for the purpose of providing the Customers the Services.
Änderungen an der Plattform
Four Pees reserves the right at any time, and from time to time, with or without cause to (i) unilaterally amend these Terms of Use; (ii) change the Platform , including eliminating or discontinuing, temporarily or permanently any service or other feature of the Platform without any liability against the Users or any Third Parties; and (iii) deny or terminate, in part, temporarily or permanently, Your use of and/or access to your Account as set forth herein.
Alle derartigen Änderungen werden unmittelbar wirksam, sobald wir sie auf der Plattform verfügbar machen oder anderweitig darüber informieren. Sie stimmen zu, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform oder Ihres Kontos nach solchen Änderungen Ihre Annahme dieser Änderungen darstellt.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Nutzungsbedingungen sind gemäß ihren Bestimmungen auszulegen, ohne enge Auslegung zugunsten oder zuungunsten einer der Parteien und in Übereinstimmung mit belgischem Recht, ohne Anwendung von Kollisionsnormen. Alle Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder deren Gegenstand ergeben und die nicht innerhalb einer Frist von dreißig (30) Tagen ab dem Datum, an dem die Streitigkeit von einer Partei an die andere verwiesen wird, gütlich beigelegt werden können, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Gent.
